Get out. Observe. You’ll no doubt find some species that are not commonly seen.
For contrast, as of this date, taking the top three observations: there have been 274,000 observations of Mallards; 219,000 observations of Honey Bees; 184,000 observations of Monarchs.
You can get more numbers in the Observations page of iNaturalist (but click on “Species”).