In “How Long Do Butterflies Live? By Species.“, Marco Feng gives a nice list of species and lifespans such as:
I have not been able to verify any of these with any scientific or naturalist sources.
Butterflies at Home, in Butterflies of Texas, has a nice list of links to pictures and info of butterflies.